[ bbe ] happy is the man in whom the lord sees no evil , and in whose spirit there is no deceit 凡心里没有诡诈,耶和华不算为有罪的,这人是有福的。
[ bbe ] and there was a great outcry : and some of the scribes on the side of the pharisees got up and took part in the discussion , saying , we see no evil in this man : what if he has had a revelation from an angel or a spirit 于是大大的喧嚷起来有几个法利赛党的文士站起来、争辩说、我们看不出这人有甚麽恶处、倘若有鬼魂、或是天使、对他说过话、怎麽样呢。
Then achish sent for david and said to him , by the living lord , you are upright , and everything you have done with me in the army has been pleasing to me : i have seen no evil in you from the day when you came to me till now : but still , the lords are not pleased with you 亚吉叫大卫来、对他说、我指著永生的耶和华起誓、你是正直人你随我在军中出入、我看你甚好自从你投奔我到如今、我未曾见你有甚麽过失只是众首领不喜悦你。
[ bbe ] then achish sent for david and said to him , by the living lord , you are upright , and everything you have done with me in the army has been pleasing to me : i have seen no evil in you from the day when you came to me till now : but still , the lords are not pleased with you 亚吉叫大卫来、对他说、我指著永生的耶和华起誓、你是正直人你随我在军中出入、我看你甚好自从你投奔我到如今、我未曾见你有甚麽过失只是众首领不喜悦你。